Monday, 29 October 2012

Nopţi arabe, sau Geometria quilling-ului

Ornament arabic realizat din hartie 5mm, densitatea 180 gr.; diametrul lucrării approx.18 cm. Inspiraţia vine din lucrările superbe ale lui Matt Shlian.

Арабские узоры, или Геометрия квиллинга.
Вдохновение для этой работы черпала в бумажной графике Мата Шлиана.
Полоски 5 мм, бумага 180 гр. Диаметр работы ок. 18 см. 







Ornamentul se întâlneşte des în mozaicul de pe cupolele moscheelor, în lucrările în piatră, pe stofe orientale.

В исламе не приветствуются изображения людей или животных, поэтому скульпторы и художники активно используют растительные и геометрические узоры, а также худ. письмо. Этот узор встречается в мозайке на куполах мечетей, в резьбе по камню, в ажурных ставнях, на тканях...

Participam aici:

Craft Room  - http://craft-roomchallenge.blogspot.in/2012/10/going-oriental.html

Хомячок

http://homyachok-scrap-challenge.blogspot.com/2012/10/11_22.html

 

Saturday, 27 October 2012

Atingerea ... / Прикосновение...

Sunt foto de la expoziţia de arta digitală in UCCA, District 798, Beijing...mâna mea şi a fiicei...îmi plac foarte mult, dar sunt dificil de aranjat in pagini, din cauza culorilor aprinse...

Фото сделаны на выставке цифрового творчества в UCCA , р-н 798 , Пекин ...
руки - моя и дочери... фото яркие и оформить мне их было сложно.

hârtie Prima (Rondelle collection), carton, strasuri...

Detalii...

Страница по скетчу Свободного творчества


Палитра от Simple Desire : серый в подложке и на бумаге Prima, зеленый в раме и строчке, а красно-коричневый на фото темнее получился:( 

Merci:))

Thursday, 25 October 2012

Carnet / Блокнот


E cam greu să găseşti un volum care sa cuprindă doar poezii care sa-ţi placă, mai ales dacă ai avut (ne)norocul să trăieşti într-un mediu polilingvistic... am făcut un carneţel în care să înscriu doar acele rânduri pe care îmi place să le recitesc...

Блокнот, в который я буду вписывать любимые стихотворения...


carnetul l-am cumparat, am ştampilat paginile, le-am stropit cu puţină cafea pentru aromă si am decorat coperta. Hartie scrap, flori relizate manual, un semn de carte cu charm trifoi norocos şi două rânduri din Marina Ţvetaeva...

купила блокнот с крафт-страницами, которые потом проштамповала, побрызгала кофе для аромата, торцы тонировала зеленым и золотом, скрап-бумага, самодельные цветы, закладка с клевером. На обложке строки Цветаевой:

Одной надеждой меньше стало,
Одною песней больше будет.




Pe prima pagină e poezia lui Nâzim Hikmet - din limbile pe care le înţeleg, cel mai bine sună în italiană...

На первой странице стих Назима Хикмета – из всех понятных мне языков, на итальянском он звучит лучше всех...

Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello che vorrei dirti di più bello
non te l'ho ancora detto.


 

Поучаствую в задании"Серебряный век"


Tuesday, 23 October 2012

1000 cuvinte.../ 1000 слов...

Перегорела еще одна лампочка и у меня появилась витрина для новой миниатюры;)


Флористическая проволока, полоски 1 мм из бумаги 80мг, цоколь закрыт чаинками улуна и лонцзиня


Осеннее дерево, качели ... всё такое немного грустное, осеннее ...
Пока крутила листики, вспомнила голливудский фильм «1000 слов»: фильм посредственный, но основная мысль "как много слов мы тратим понапрасну, и как редко говорим близким важные слова" всегда актуальна.




Этим мыслям созвучно и так называемое Письмо Маркеса (автор его неизвестен, но почитать, по-моему, стоит) – оно в конце поста


Рядом с предыдущей лампочкой, для сравнения


Так выглядело дерево до того, как я одела колбу на цоколь:)



Хочу поучаствовать в задании Синей груши


и в Просто сделай – надеюсь, это считается использованием лампочки не по назначению :))


Обещанное письмо:

Если бы Господь Бог на секунду забыл о том, что я тряпичная кукла, и даровал мне немного жизни, вероятно, я не сказал бы всего, что думаю; я бы больше думал о том, что говорю.
Я бы ценил вещи не по их стоимости, а по их значимости.
Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с закрытыми глазами — это потеря шестидесяти секунд света.
Я бы ходил, когда другие от этого воздерживаются, я бы просыпался, когда другие спят, я бы слушал, когда другие говорят.
И как бы я наслаждался шоколадным мороженым!
Если бы Господь дал мне немного жизни, я бы одевался просто, поднимался с первым лучом солнца, обнажая не только тело, но и душу.
Боже мой, если бы у меня было еще немного времени, я заковал бы свою ненависть в лед и ждал, когда покажется солнце. Я рисовал бы при звездах, как Ван Гог, мечтал, читая стихи Бенедет-ти, и песнь Серра была бы моей лунной серенадой. Я омывал бы розы своими слезами, чтобы вкусить боль от их шипов и алый поцелуй их лепестков.
Боже мой, если бы у меня было немного жизни… Я не пропустил бы дня, чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю. Я бы убеждал каждую женщину и каждого мужчину, что люблю их, я бы жил в любви с любовью.
Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они стареют, то перестают любить: напротив, они стареют потому, что перестают любить!
Ребенку я дал бы крылья и сам научил бы его летать.
Стариков я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от забвения.
Я ведь тоже многому научился у вас, люди.
Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что истинное счастье ожидает его на спуске.
Я понял, что, когда новорожденный впервые хватает отцовский палец крошечным кулачком, он хватает его навсегда.
Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз лишь для того, чтобы помочь ему встать на ноги.
Я так многому научился от вас, но, по правде говоря, от всего этого немного пользы, потому что, набив этим сундук, я ухожу.

Любите близких и почаще говорите им об этом!!

Candy:))

Везучая - невзучая ? проверим:))))
конфетка больно уж аппетитная в Сокровищнице идей! , от  http://shop-sokrovishnica.ru/

удачи:)))

Monday, 22 October 2012

Pagina de Toamna / Осенняя

Надо потихоньку делать альбом для себя, а то как тот сапожник :(
Заодно и в заданиях поучаствую:))
Дизайнерская бумага "под лён", скрап-бумага , самодельный фон - штамповала акрилом, веточки вербы, пробковые колечки, самодельный цветок бумага+лента, брадс.


Поучаствовать хочу в ScrapMagic


и в задании - "Осень достала краски..."
:)))

Friday, 5 October 2012

Flamingo


Prima incercare de a face o compozitie quilling in bec :))
A incaput o floare si un flamingo roz..




O fotografie de la etajul 15...

Flamingo a castigat la Homyachok la categoria " Дали отдыхает" :)